Moved to the Forum Help sub-forum.
I downloaded 2 of your pics, then rotated them upright, then created a new TestAlbum and uploaded the 2 pictures. They appear upright to me. I would delete the picture then re-upload it and see if that fixes the issue. I can delete the pics and modify captions, but I can't upload pictures to your album.