Try removing the hose manifold on the bottom of the outside transom assembly where the exterior hoses connect. Should be two nuts, this will drop down and the other side is where the interior hoses connect.
Reinstall using a new gasket.
See Mercruiser Manual #14 for illustration.
1997 2400 SCR
5.7 Vortec / Bravo 2