Misalignment will wear the soft aluminum of the splines so while he may have knocked down the burs I would be concerned the splines are worn. A borescope would allow for inspection else just reinstall the drive and see if it lasts. If worn it will fail in no more than 3 years.
1997 2400 SCR
5.7 Vortec / Bravo 2